Gimena Del Rio Riande (Investigadora - Argentina)

innovatics 2016

Investigadora del Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual (IIBICRIT-SECRIT) del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET, Argentina). Doctora en Filología Románica por la Universidad Complutense de Madrid con premio extraordinario de doctorado y Magister en Estudios Literarios por la Universidad Complutense de Madrid (UCM), Experta en Investigación y recuperación del patrimonio literario por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y Licenciada y profesora en Letras por la Universidad de Buenos Aires (UBA)


Sus líneas de investigación se centran en el estudio y la edición de poesía medieval, tanto a través de métodos filológicos como digitales, y en la aplicación de métodos y herramientas digitales en la investigación en humanidades. Entre los proyectos de edición digital que dirige se destacan Diálogo Medieval (PICT 2013) y Metodologías de herramientas digitales para la investigación científica (CAICYT, CONICET) y la edición digital de las obras completas de José Luis Romero. Trabaja en los proyectos sobre Humanidades Digitales del grupo PoeMetCa. Recursos Digitales para la Poesía y Métrica Medieval Castellana en el LINHD. Dirige las actividades de la sede del LINHD-AR en Buenos Aires. Imparte seminarios de grado y posgrado sobre lírica medieval, humanidades digitales y edición de textos en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, y cursos de verano y cursos de especialización en Humanidades Digitales en el Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales (LINHD) de la UNED.

http://linhd.uned.es/gimenadelrio

Ponencia Innovatics 2016

"Explotación y visualización de datos de investigación"

Las Humanidades Digitales son un campo disciplinar en franca expansión en el ámbito académico internacional que va desde la teoría y la crítica literaria y llega hasta el mundo de la edición, pasando por la Big Data y una serie de proyectos de digitalización que reconfigura de un modo nuevo muchas de las prácticas involucradas en las Ciencias Humanas y Sociales. En el ámbito hispanoamericano la emergencia de las Humanidades Digitales está dando lugar al surgimiento en los últimos años de un conjunto heterogéneo de proyectos que articulan diferentes herencias culturales y que paulatinamente se están incorporando al currículo universitario, ya sea mediante actividades de investigación o a través de diferentes disciplinas y canales de comunicación.

La edición digital de textos académicos es una de las disciplinas fundamentales del campo de acción de las Humanidades Digitales y es también una necesidad que atañe hoy a los investigadores en Ciencias Sociales y Humanidades, en tanto productores y/o usuarios de fuentes primarias y secundarias en formato digital. La ponencia busca ilustrar acerca de las necesidades de exposición de los datos por parte de los investigadores en Humanidades en el mundo del acceso abierto y los modos en los que tanto la edición digital académica como las distintas herramientas, metodologías y buenas prácticas en Humanidades Digitales nos ayudan en esta labor.

 

Taller:
 

Explotación y visualización de datos de investigación en Humanidades Digitales: la edición digital académica en XML-TEI de textos poéticos

La edición digital de textos académicos es una de las disciplinas fundamentales del campo de acción de las Humanidades Digitales y es también una necesidad que atañe hoy a los investigadores en  Ciencias Sociales y Humanidades, en tanto productores y/o usuarios de fuentes primarias y secundarias en formato digital.

Este taller ofrece un primer acercamiento al lenguaje de marcado estándar para textos de humanidades TEI-XML, un esquema de codificación nacido como aplicación de SGML que adapta en sus etiquetas el XML y busca producir un estándar común para la etiquetado y el intercambio de textos del ámbito humanístico.

Luego de una introducción teórica a las Humanidades Digitales y a la edición académica digital y a la Text Encoding Initiative, se generarán distintos esquemas de marcado y se trabajará con el editor de XML Oxygen, codificando breves textos (principalmente en verso). Se ofrecerán ejemplos de repositorios y bases de datos y se debatirá acerca de sus ventajas frente a otros sistemas de marcado y almacenamiento de datos. También trabajaremos con el primer entorno virtual de investigación en español desarrollado por el Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales (LINHD) de la UNED, http://www.evilinhd.com/, que permite un trabajo de edición rápido e intuitivo. (No es necesario tener conocimientos previos en edición en XML (u otros) para cursar el taller).